「JIS X 0213:2004」(JIS2004)文字セットで追加されたJIS第三水準/第四水準漢字のこと。以前のフォントである「JIS X0208」(JIS90)文字セットを搭載した機器(Windows XP以前のOSを搭載したパソコンなど)との間で、メールや文章データのやりとりなどの際に、「文字化け」が発生する可能性がある。